{"id":36583,"date":"2026-07-12T08:19:23","date_gmt":"2026-07-12T08:19:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/2026\/07\/12\/yargitaydan-emsal-karar-is-arkadasina-salak-ve-okuz-dedi-tazminatsiz-isten-cikarilmasi-hukuka-uygun-bulundu\/"},"modified":"2026-07-12T08:19:23","modified_gmt":"2026-07-12T08:19:23","slug":"yargitaydan-emsal-karar-is-arkadasina-salak-ve-okuz-dedi-tazminatsiz-isten-cikarilmasi-hukuka-uygun-bulundu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/2026\/07\/12\/yargitaydan-emsal-karar-is-arkadasina-salak-ve-okuz-dedi-tazminatsiz-isten-cikarilmasi-hukuka-uygun-bulundu\/","title":{"rendered":"Yarg\u0131tay\u2019dan emsal karar: \u0130\u015f arkada\u015f\u0131na \u201csalak\u201d ve \u201c\u00f6k\u00fcz\u201d dedi, tazminats\u0131z i\u015ften \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 hukuka uygun bulundu"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p><strong>SON.TV \/ ANKARA<\/strong><\/p>\n<p>\u0130\u015f yerinde \u00e7al\u0131\u015fma arkada\u015flar\u0131na y\u00f6nelik hakaret ve sald\u0131rgan davran\u0131\u015flar\u0131n i\u015f akdinin hakl\u0131 nedenle feshi i\u00e7in yeterli sebep olu\u015fturaca\u011f\u0131na ili\u015fkin dikkat \u00e7eken bir karar <strong>Yarg\u0131tay<\/strong>\u2019dan geldi. Bir otelde a\u015f\u00e7\u0131ba\u015f\u0131 olarak g\u00f6rev yapan \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n, stajyer a\u015f\u00e7\u0131ya a\u011f\u0131r hakaretlerde bulunmas\u0131 ve di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fanlara y\u00f6nelik agresif tav\u0131rlar\u0131 nedeniyle tazminats\u0131z i\u015ften \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 hukuka uygun bulundu. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>MUTFAKTA BA\u015eLAYAN TARTI\u015eMA MAHKEMEYE TA\u015eINDI<\/strong><\/p>\n<p>Olay, bir otelin mutfa\u011f\u0131nda ya\u015fand\u0131. \u0130ddiaya g\u00f6re a\u015f\u00e7\u0131ba\u015f\u0131 olarak g\u00f6rev yapan <strong>K.H.,<\/strong> stajyer a\u015f\u00e7\u0131 <strong>M.K<\/strong>.\u2019ya mutfakta kullan\u0131lan bezlerin k\u00f6t\u00fc koktu\u011funu \u00f6ne s\u00fcrerek ba\u011f\u0131rmaya ba\u015flad\u0131. Tart\u0131\u015fma s\u0131ras\u0131nda stajyer \u00e7al\u0131\u015fana hakaret eden a\u015f\u00e7\u0131ba\u015f\u0131n\u0131n, benzer tav\u0131rlar\u0131n\u0131 di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fanlara kar\u015f\u0131 da s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc \u00f6ne s\u00fcr\u00fcld\u00fc.<\/p>\n<p>\u0130\u015fveren, ya\u015fanan olaylar\u0131n ard\u0131ndan i\u015f s\u00f6zle\u015fmesini 4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunu\u2019nun 25. maddesi kapsam\u0131nda hakl\u0131 nedenle feshetti. \u0130\u015ften \u00e7\u0131kar\u0131lan a\u015f\u00e7\u0131ba\u015f\u0131 ise \u0130\u015f Mahkemesi\u2019ne ba\u015fvurarak i\u015f akdinin haks\u0131z \u015fekilde sona erdirildi\u011fini ileri s\u00fcrd\u00fc.<\/p>\n<p><strong>Davac\u0131<\/strong>; k\u0131dem ve ihbar tazminat\u0131 ile fazla \u00e7al\u0131\u015fma, ulusal bayram ve genel tatil \u00fccretleri, hafta tatili alacaklar\u0131 ve asgari ge\u00e7im indiriminin tahsilini talep etti.<\/p>\n<p><strong>\u0130\u015eVEREN: STAJYERE VE D\u0130\u011eER \u00c7ALI\u015eANLARA HAKARET ETT\u0130<\/strong><\/p>\n<p>Otel i\u015fletmesi ise mahkemeye sundu\u011fu savunmada, davac\u0131n\u0131n yaln\u0131zca stajyer a\u015f\u00e7\u0131 <strong>M.K.<\/strong>\u2019ya de\u011fil, di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fanlara kar\u015f\u0131 da s\u00fcrekli sinkafl\u0131 ifadeler kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u015f yerindeki huzuru bozdu\u011funu ve bu nedenle i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin hakl\u0131 nedenle feshedildi\u011fini belirtti.<\/p>\n<p>\u0130\u015fveren ayr\u0131ca fazla mesai \u00fccretlerinin bordrolara i\u015flendi\u011fini, banka arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00f6dendi\u011fini veya serbest zaman kulland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinde y\u0131ll\u0131k 270 saate kadar fazla \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n \u00fccrete dahil oldu\u011funun d\u00fczenlendi\u011fini savunarak davan\u0131n reddini istedi.<\/p>\n<p><strong>\u0130LK DERECE MAHKEMES\u0130 DAVAYI KISMEN KABUL ETT\u0130<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0130\u015f Mahkemesi<\/strong>, i\u015fverenin ileri s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc hakaret iddialar\u0131n\u0131 destekleyen somut belge sunulmad\u0131\u011f\u0131 ve fazla \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n \u00fccrete dahil oldu\u011funa ili\u015fkin i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin dosyaya ibraz edilmedi\u011fi gerek\u00e7esiyle davan\u0131n k\u0131smen kabul\u00fcne karar verdi.<\/p>\n<p>Karar \u00f6nce istinafa ta\u015f\u0131nd\u0131. <strong>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi<\/strong> de taraflar\u0131n itirazlar\u0131n\u0131 reddetti.<\/p>\n<p>Bunun \u00fczerine dosya temyiz edilerek <strong>Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi\u2019<\/strong>nin \u00f6n\u00fcne geldi. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>YARGITAY: \u0130\u015eYER\u0130NDE G\u00dcVEN \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 ORTADAN KALKTI<\/strong><\/p>\n<p>Dosyay\u0131 inceleyen <strong>Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi,<\/strong> i\u015f\u00e7inin ahlak ve iyi niyet kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131n i\u015f ili\u015fkisini s\u00fcrd\u00fcr\u00fclemez hale getirmesi durumunda i\u015fverenin derhal fesih hakk\u0131n\u0131 kullanabilece\u011fini vurgulad\u0131.<\/p>\n<p>Kararda, i\u015fverenin bu yetkisinin temel amac\u0131n\u0131n i\u015f yerindeki disiplini ve \u00e7al\u0131\u015fma d\u00fczenini korumak oldu\u011fu ifade edildi.<\/p>\n<p>\u201c<strong>SALAK, \u00d6K\u00dcZ, MAL, \u0130\u015eE YARAMAZSIN\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Yarg\u0131tay karar\u0131nda olay\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131na da yer verildi.<\/p>\n<p>Dosya kapsam\u0131ndaki delillere g\u00f6re davac\u0131n\u0131n, stajyer <strong>M.K.\u2019<\/strong>ya bezlerin k\u00f6t\u00fc koktu\u011funu ileri s\u00fcrerek ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131, k\u00fcf\u00fcr etti\u011fi ve \u015fiddet i\u00e7erikli ifadeler kulland\u0131\u011f\u0131 belirtildi.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca g\u00f6z ameliyat\u0131 ge\u00e7iren stajyer \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n doktorunun istirahat tavsiyesini iletmesine ra\u011fmen davac\u0131n\u0131n bunu dikkate almad\u0131\u011f\u0131, \u00e7al\u0131\u015fma arkada\u015f\u0131n\u0131n herkesin i\u00e7inde k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc ifade edildi.<\/p>\n<p><strong>Kararda davac\u0131n\u0131n stajyere;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u201c\u00d6k\u00fcz\u201d<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u201cMal\u201d<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u201cSalak\u201d<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u201c\u0130\u015fe yaramazs\u0131n\u201d<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u201cNe halin varsa g\u00f6r\u201d<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u015feklinde ifadeler kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131n dosya kapsam\u0131ndaki delillerle sabit oldu\u011fu belirtildi. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>D\u0130\u011eER \u00c7ALI\u015eANLARA DA AGRES\u0130F DAVRANDI<\/strong><\/p>\n<p><strong>Y\u00fcksek Mahkeme,<\/strong> davac\u0131n\u0131n yaln\u0131zca stajyer \u00e7al\u0131\u015fana de\u011fil, i\u015f yerindeki di\u011fer personele kar\u015f\u0131 da k\u00fcf\u00fcrl\u00fc ve sald\u0131rgan tav\u0131rlar sergiledi\u011fini, bu davran\u0131\u015flar\u0131n i\u015f yerindeki \u00e7al\u0131\u015fma bar\u0131\u015f\u0131n\u0131, d\u00fczenini ve disiplini bozdu\u011funu de\u011ferlendirdi.<\/p>\n<p>Kararda, i\u015fverenin g\u00f6zetim y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc alt\u0131nda bulunan stajyer \u00e7al\u0131\u015fana y\u00f6nelik bu davran\u0131\u015flar\u0131n kabul edilemeyece\u011fi vurguland\u0131.<\/p>\n<p><strong>TAZM\u0130NAT TALEB\u0130 REDDED\u0130LMEL\u0130<\/strong><\/p>\n<p>Yarg\u0131tay, dosyada yer alan deliller do\u011frultusunda i\u015f ili\u015fkisindeki g\u00fcven temelinin tamamen \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcne h\u00fckmetti.<\/p>\n<p>Kararda \u015fu de\u011ferlendirmeye yer verildi:<\/p>\n<p>\u201c<strong>Dosya kapsam\u0131ndaki deliller dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda davac\u0131n\u0131n stajyer i\u015f\u00e7iye sata\u015ft\u0131\u011f\u0131, k\u00fcf\u00fcr etti\u011fi, di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fanlara kar\u015f\u0131 da agresif tav\u0131rlar sergiledi\u011fi, do\u011fruluk ve ba\u011fl\u0131l\u0131k kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131 davrand\u0131\u011f\u0131 sabittir. Bu davran\u0131\u015flar nedeniyle i\u015f ili\u015fkisinde g\u00fcven temelinin \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fc kabul edilmelidir. \u0130\u015fverence yap\u0131lan fesih, 4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunu\u2019nun 25\/II maddesi kapsam\u0131nda hakl\u0131 nedene dayanmaktad\u0131r.\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Yarg\u0131tay<\/strong>, bu nedenle k\u0131dem ve ihbar tazminat\u0131n\u0131n kabul edilmesini hukuka ayk\u0131r\u0131 bularak yerel mahkeme karar\u0131n\u0131 bozdu. B\u00f6ylece i\u015fverenin tazminats\u0131z fesih i\u015flemi hukuka uygun bulundu. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>ET\u0130KETLER:#Yarg\u0131tay #\u0130\u015fHukuku #Tazminat #\u0130\u015f\u00e7i #\u0130\u015fveren #SonTV<\/strong><\/p>\n<p>Bir otelde g\u00f6rev yapan a\u015f\u00e7\u0131ba\u015f\u0131n\u0131n stajyer \u00e7al\u0131\u015fana ve di\u011fer i\u015f arkada\u015flar\u0131na hakaret etti\u011fi gerek\u00e7esiyle tazminats\u0131z i\u015ften \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 yarg\u0131ya ta\u015f\u0131nd\u0131. Yerel mahkemenin k\u0131smen kabul etti\u011fi davada son s\u00f6z\u00fc Yarg\u0131tay s\u00f6yledi. Y\u00fcksek Mahkeme, i\u015fyerindeki g\u00fcven ili\u015fkisinin tamamen ortadan kalkt\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek i\u015fverenin hakl\u0131 nedenle fesih yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 h\u00fckme ba\u011flad\u0131.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.son.tv\/yargitaydan-emsal-karar-is-arkadasina-salak-ve-okuz-dedi-tazminatsiz-isten-cikarilmasi-hukuka-uygun-bulundu\/\" target=\"_blank\" class=\"feedzy-rss-link-icon\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SON.TV \/ ANKARA \u0130\u015f yerinde \u00e7al\u0131\u015fma arkada\u015flar\u0131na y\u00f6nelik hakaret ve sald\u0131rgan davran\u0131\u015flar\u0131n i\u015f akdinin hakl\u0131 nedenle feshi i\u00e7in yeterli sebep olu\u015fturaca\u011f\u0131na ili\u015fkin dikkat \u00e7eken bir karar Yarg\u0131tay\u2019dan geldi. Bir otelde a\u015f\u00e7\u0131ba\u015f\u0131 olarak g\u00f6rev yapan \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n, stajyer a\u015f\u00e7\u0131ya a\u011f\u0131r hakaretlerde bulunmas\u0131 ve di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fanlara y\u00f6nelik agresif tav\u0131rlar\u0131 nedeniyle tazminats\u0131z i\u015ften \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 hukuka uygun bulundu. \u00a0 MUTFAKTA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abchukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}